I just stumbled onto something and thought I would share. Until this post I have been copy and pasting from Word into Community Server but now I go to New à Blog Post (instead of document). I then get prompted with a dropdown of my blog provider. I selected community server then specified the address and my login credentials. That is it. Now I can type up a post save it and when I am ready hit Publish.
There were a few providers and a hook to add your own if yours isn't listed. Also there was a picture provider which would be cool if could included images in a blog post and it would automatically get saved somewhere. I will need to play around more with that feature. Ok well let's see what this looks like.